Polityka PrywatnościPrivacy Policy

Ostatnia aktualizacja: lipiec 2026Last updated: July 2026

1. Administrator danych1. Data Controller

Administratorem Twoich danych osobowych jest Bartosz Maziarz (Usługi Elektryczne), osoba prywatna nieprowadząca zarejestrowanej działalności gospodarczej, świadcząca usługi elektryczne na terenie Rzeszowa i okolic (do 150 km). The data controller is Bartosz Maziarz (Usługi Elektryczne), a private individual not operating as a registered business, providing electrical services in Rzeszów, Poland and the surrounding area (up to 150 km).

Kontakt w sprawach dotyczących danych osobowych: telefon +48 799 302 444, e-mail kontakt@elektromagia.pl. Contact for data protection matters: phone +48 799 302 444, email kontakt@elektromagia.pl.

2. Jakie dane zbieramy2. What data we collect

Gdy wypełniasz formularz kontaktowy na naszej stronie, zbieramy:When you fill in the contact form on our site, we collect:

• imię i nazwiskoyour name
• numer telefonuyour phone number
• adres e-mailyour email address
• treść wiadomości, którą do nas wysyłaszthe content of the message you send us

Nie zbieramy żadnych danych automatycznie w tle (np. przez pliki cookie własne) poza tym, co wpiszesz w formularzu.We don't automatically collect any data in the background (e.g. via our own cookies) beyond what you enter in the form.

3. Cel i podstawa przetwarzania3. Purpose and legal basis for processing

Twoje dane przetwarzamy wyłącznie w celu odpowiedzi na Twoje zapytanie i przygotowania wyceny lub realizacji usługi, na podstawie Twojej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) oraz, jeśli dojdzie do współpracy, w celu wykonania umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).We process your data solely to respond to your inquiry and prepare a quote or carry out the service, based on your consent (Art. 6(1)(a) GDPR) and, if we proceed to work together, to perform a contract (Art. 6(1)(b) GDPR).

4. Komu przekazujemy dane4. Who we share your data with

Formularz kontaktowy na tej stronie jest obsługiwany bezpośrednio przez skrypt na naszym serwerze (bez pośrednictwa zewnętrznych firm formularzowych) i przekazuje treść formularza na nasz adres e-mail. Nie sprzedajemy ani nie udostępniamy Twoich danych żadnym firmom trzecim w celach marketingowych. The contact form on this site is handled directly by a script on our own server (no third-party form service in between) and delivers the form content to our email inbox. We do not sell or share your data with any third parties for marketing purposes.

Strona oraz dane przesyłane przez formularz są przechowywane i przetwarzane na serwerach firmy hostingowej SEOHOST (dostawca usług hostingowych), która pełni rolę podmiotu przetwarzającego dane w naszym imieniu, zgodnie z własną polityką bezpieczeństwa tego dostawcy. The site and the data submitted through the form are stored and processed on the servers of our hosting provider, SEOHOST, which acts as a data processor on our behalf, in accordance with that provider's own security policy.

5. Czcionki i ikony zewnętrzne5. External fonts and icons

Ta strona ładuje czcionki z Google Fonts oraz ikony z Font Awesome (CDN cdnjs.cloudflare.com). Wczytanie tych plików może wiązać się z przesłaniem Twojego adresu IP do tych usług, zgodnie z ich własnymi politykami prywatności. Sama strona nie ustawia jednak własnych plików cookie śledzących.This site loads fonts from Google Fonts and icons from Font Awesome (via the cdnjs.cloudflare.com CDN). Loading these files may involve sending your IP address to those services, under their own privacy policies. The site itself does not set its own tracking cookies.

6. Jak długo przechowujemy dane6. How long we keep your data

Dane z zapytań przechowujemy przez okres niezbędny do udzielenia odpowiedzi i realizacji ewentualnej usługi, a następnie przez okres wymagany przepisami prawa (np. podatkowymi), jeśli doszło do wystawienia faktury.We keep inquiry data for as long as needed to respond and carry out any resulting service, and afterwards for as long as required by law (e.g. tax regulations), if an invoice was issued.

7. Twoje prawa7. Your rights

Zgodnie z RODO masz prawo do:Under GDPR, you have the right to:

• dostępu do swoich danychaccess your data
• sprostowania (poprawienia) danychrectify (correct) your data
• usunięcia danych ("prawo do bycia zapomnianym")erasure of your data ("right to be forgotten")
• ograniczenia przetwarzaniarestrict processing
• wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzaniaobject to processing
• cofnięcia zgody w dowolnym momenciewithdraw your consent at any time
• wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO)lodge a complaint with the Polish Data Protection Authority (UODO)

Aby skorzystać z powyższych praw, skontaktuj się z nami pod danymi podanymi w sekcji 1.To exercise any of the above rights, contact us using the details in section 1.

8. Zmiany w polityce prywatności8. Changes to this policy

Możemy okresowo aktualizować tę politykę prywatności. Data ostatniej aktualizacji znajduje się na górze strony.We may update this privacy policy from time to time. The date of the last update is shown at the top of the page.